Files
kiauh/README_zh.md
T

267 lines
12 KiB
Markdown

# KIAUH - Klipper 安装与更新助手
<p align="center">
<a>
<img src="docs/assets/logo-large.png" alt="KIAUH logo" height="181">
<h1 align="center">Klipper Installation And Update Helper</h1>
</a>
</p>
<p align="center">
一个方便的安装脚本,让安装Klipper(以及更多组件)变得轻松!
</p>
<p align="center">
<a><img src="https://img.shields.io/github/license/dw-0/kiauh"></a>
<a><img src="https://img.shields.io/github/stars/dw-0/kiauh"></a>
<a><img src="https://img.shields.io/github/forks/dw-0/kiauh"></a>
<a><img src="https://img.shields.io/github/languages/top/dw-0/kiauh?logo=gnubash&logoColor=white"></a>
<a><img src="https://img.shields.io/github/v/tag/dw-0/kiauh"></a>
<br />
<a><img src="https://img.shields.io/github/last-commit/dw-0/kiauh"></a>
<a><img src="https://img.shields.io/github/contributors/dw-0/kiauh"></a>
</p>
<hr>
<h2 align="center">⚠️ Official Website Disclaimer ⚠️</h2>
**The only official source and website for KIAUH is this GitHub repository:
[https://github.com/dw-0/kiauh/](https://github.com/dw-0/kiauh/).**
The website **kiauh[.]com** is **not** an official website of this project and
is **not** affiliated with, endorsed by, or connected to KIAUH or its maintainer
[dw-0](https://github.com/dw-0) in any way. Its operator neither asked for
permission nor informed the maintainer. The maintainer has no control over, and
takes no responsibility for, its content, downloads, instructions, or any other
material offered there.
Please be aware of the following:
* **Do not download, open, or run anything from kiauh[.]com.** Its start page
offers a ZIP file for download. Under no circumstances should you download it,
open it, or execute any code from it. Its contents are unverified and may be
malicious.
* **Do not use the contact form on kiauh[.]com.** It does not send your message to
any official party of this project. Never submit the form or disclose personal
data there. This repository is the only official source and communication channel.
* **Do not let its appearance, name, or content mislead you.** It is not the project's website, regardless
of how it presents itself.
* **Do not trust any of the information.** Any statement on that site about KIAUH, its usage, its support, or its
licensing has no connection to the maintainer and may be inaccurate or
outdated.
Please download and install KIAUH from this repository only. Do not run scripts
or commands obtained from any other source without verifying them against this
repository first.
The KIAUH name and logo must not be used in a way that suggests an official
affiliation with or endorsement by this project.
If you come across websites or sources that present or suggest themselves as official KIAUH
channels, please report them in the
[GitHub Discussions](https://github.com/dw-0/kiauh/discussions).
This statement remains valid until explicitly revoked by the maintainer.
## 📄 使用说明
### 📋 系统要求
KIAUH 是一个帮助您在 Linux 系统上安装 Klipper 的脚本工具,
它需要一个已经写入树莓派(或其他单板计算机)SD 卡的 Linux 系统。
如果您使用树莓派,推荐使用 `Raspberry Pi OS Lite (32位或64位)` 系统镜像。
[官方 Raspberry Pi Imager](https://www.raspberrypi.com/software/) 是将此类镜像写入 SD 卡的最简单方式。
* 下载、安装并启动 Raspberry Pi Imager 后,
选择 `Choose OS -> Raspberry Pi OS (other)`:
<p align="center">
<img src="docs/assets/rpi_imager1.png" alt="KIAUH logo" height="350">
</p>
* 然后选择 `Raspberry Pi OS Lite (32位)` (或如果您想使用64位版本):
<p align="center">
<img src="docs/assets/rpi_imager2.png" alt="KIAUH logo" height="350">
</p>
* 返回 Raspberry Pi Imager 主界面,选择对应的 SD 卡作为写入目标。
* 确保点击左下角的齿轮图标(在主菜单中)
启用 SSH 并配置 Wi-Fi。
* 如果您需要更多关于使用 Raspberry Pi Imager 的帮助,请访问 [官方文档](https://www.raspberrypi.com/documentation/computers/getting-started.html)。
这些步骤**仅适用于**您实际使用树莓派的情况。如果您想使用其他单板计算机(如香橙派或其他 Pi 衍生产品),
请查找如何将合适的 Linux 镜像写入 SD 卡(通常使用 Balena Etcher)。
同时确保 KIAUH 能够在您要安装的 Linux 发行版上运行。
您在使用基于 Debian 11 Bullseye 的系统时可能会获得最佳体验。
请阅读本文档下方的注意事项。
### 💾 下载并使用 KIAUH
**📢 免责声明:使用此脚本的风险由您自行承担!**
* **第一步:**
要下载此脚本,需要先安装 git。
如果您不确定是否已安装 git,请运行以下命令:
```shell
sudo apt-get update && sudo apt-get install git -y
```
* **第二步:**
安装完 git 后,
使用以下命令将 KIAUH 下载到您的主目录:
```shell
cd ~ && git clone https://github.com/dw-0/kiauh.git
```
* **第三步:**
最后,通过运行以下命令启动 KIAUH:
```shell
./kiauh/kiauh.sh
```
* **第四步:**
您现在应该会看到 KIAUH 的主菜单。
根据您的选择,
您会看到几个可选操作。
要选择某个操作,只需在 "Perform action" 提示后输入对应的数字并按回车键确认。
## ❗ 注意事项
### **📋 请查看 [更新日志](docs/changelog.md) 以了解可能的重要更新!**
- 主要在 Raspberry Pi OS Lite (Debian 10 Buster / Debian 11 Bullseye) 上测试
- 其他基于 Debian 的发行版(如 Ubuntu 20 到 22)也可能正常工作
- 据报告在 Armbian 上也可用,但未进行详细测试
- 在使用此脚本的过程中,
您会被要求输入 sudo 密码。
因为有几个功能需要 sudo 权限。
<h2 align="center">⚙️ 核心组件 ⚙️</h2>
<table align="center" style="text-align: center;">
<tr>
<th><h3><a href="https://github.com/Klipper3d/klipper">Klipper</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/Arksine/moonraker">Moonraker</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/mainsail-crew/mainsail">Mainsail</a></h3></th>
</tr>
<tr>
<th><img src="https://raw.githubusercontent.com/Klipper3d/klipper/master/docs/img/klipper-logo.png" alt="Klipper Logo" height="64"></th>
<th><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/9563098?v=4" alt="Arksine avatar" height="64"></th>
<th><img src="https://raw.githubusercontent.com/mainsail-crew/docs/master/assets/img/logo.png" alt="Mainsail Logo" height="64"></th>
</tr>
<tr>
<th>由 <a href="https://github.com/KevinOConnor">KevinOConnor</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/Arksine">Arksine</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/mainsail-crew">mainsail-crew</a></th>
</tr>
<tr>
<th><h3><a href="https://github.com/fluidd-core/fluidd">Fluidd</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/KlipperScreen/KlipperScreen">KlipperScreen</a></h3></th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<th><img src="https://raw.githubusercontent.com/fluidd-core/fluidd/master/docs/docs/assets/images/logo.svg" alt="Fluidd Logo" height="64"></th>
<th><img src="https://avatars.githubusercontent.com/KlipperScreen?v=4" alt="KlipperScreen Logo" height="64"></th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<th>由 <a href="https://github.com/fluidd-core">fluidd-core</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/alfrix">alfrix</a></th>
<th></th>
</tr>
</table>
<hr>
<h2 align="center">🧩 社区扩展 🧩</h2>
<table align="center" style="text-align: center;">
<tr>
<th><h3><a href="https://github.com/OctoPrint/OctoPrint">OctoPrint</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/nlef/moonraker-telegram-bot">Moonraker-Telegram-Bot</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/Kragrathea/pgcode">PrettyGCode for Klipper</a></h3></th>
</tr>
<tr>
<th><a href="https://github.com/OctoPrint/OctoPrint"><img src="https://raw.githubusercontent.com/OctoPrint/OctoPrint/master/docs/images/octoprint-logo.png" alt="OctoPrint Logo" height="64"></a></th>
<th><a href="https://github.com/nlef/moonraker-telegram-bot"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/52351624?v=4" alt="nlef avatar" height="64"></a></th>
<th><a href="https://github.com/Kragrathea/pgcode"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/5917231?v=4" alt="Kragrathea avatar" height="64"></a></th>
</tr>
<tr>
<th>由 <a href="https://github.com/OctoPrint">OctoPrint</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/nlef">nlef</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/Kragrathea">Kragrathea</a></th>
</tr>
<tr>
<th><h3><a href="https://github.com/TheSpaghettiDetective/moonraker-obico">Obico for Klipper</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/Clon1998/mobileraker_companion">Mobileraker's Companion</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://octoeverywhere.com/?source=kiauh_readme">OctoEverywhere For Klipper</a></h3></th>
</tr>
<tr>
<th><a href="https://github.com/TheSpaghettiDetective/moonraker-obico"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/46323662?s=200&v=4" alt="Obico logo" height="64"></a></th>
<th><a href="https://github.com/Clon1998/mobileraker_companion"><img src="https://raw.githubusercontent.com/Clon1998/mobileraker/master/assets/icon/mr_appicon.png" alt="Mobileraker Logo" height="64"></a></th>
<th><a href="https://octoeverywhere.com/?source=kiauh_readme"><img src="https://octoeverywhere.com/img/logo.svg" alt="OctoEverywhere Logo" height="64"></a></th>
</tr>
<tr>
<th>由 <a href="https://github.com/TheSpaghettiDetective">Obico</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/Clon1998">Patrick Schmidt</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/QuinnDamerell">Quinn Damerell</a></th>
</tr>
<tr>
<th><h3><a href="https://github.com/crysxd/OctoApp-Plugin">OctoApp For Klipper</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/staubgeborener/klipper-backup">Klipper-Backup</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://simplyprint.io/">SimplyPrint for Klipper</a></h3></th>
</tr>
<tr>
<th><a href="https://octoapp.eu/?source=kiauh_readme"><img src="https://octoapp.eu/octoapp.webp" alt="OctoApp Logo" height="64"></a></th>
<th><a href="https://github.com/staubgeborener/klipper-backup"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/28908603?v=4" alt="Staubgeroner Avatar" height="64"></a></th>
<th><a href="https://github.com/SimplyPrint"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/64896552?s=200&v=4" alt="SimplyPrint Logo" height="64"></a></th>
</tr>
<tr>
<th>由 <a href="https://github.com/crysxd">Christian Würthner</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/Staubgeborener">Staubgeborener</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/SimplyPrint">SimplyPrint</a></th>
</tr>
<tr>
<th><h3><a href="https://github.com/CodeMasterCody3D/DroidKlipp">DroidKlipp</a></h3></th>
<th><h3><a href="https://github.com/PEEKYPAUL/Moongate">Moongate</a></h3></th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<th><a href="https://github.com/CodeMasterCody3D/DroidKlipp"><img src="https://raw.githubusercontent.com/CodeMasterCody3D/DroidKlipp/main/logo.png" alt="DroidKlipp Logo" height="64"></a></th>
<th><a href="https://github.com/PEEKYPAUL/Moongate"><img src="https://raw.githubusercontent.com/PEEKYPAUL/Moongate/master/docs/moongate-icon.png" alt="Moongate Logo" height="64"></a></th>
<th></th>
</tr>
<tr>
<th>由 <a href="https://github.com/CodeMasterCody3D">CodeMasterCody3D</a></th>
<th>由 <a href="https://github.com/PEEKYPAUL">PEEKYPAUL</a></th>
<th></th>
</tr>
</table>
<hr>
<h2 align="center">🎖️ 贡献者 🎖️</h2>
<div align="center">
<a href="https://github.com/dw-0/kiauh/graphs/contributors">
<img src="https://contrib.rocks/image?repo=dw-0/kiauh" alt=""/>
</a>
</div>
<div align="center">
<img src="https://repobeats.axiom.co/api/embed/a1afbda9190c04a90cf4bd3061e5573bc836cb05.svg" alt="Repobeats analytics image"/>
</div>
<hr>
<h2 align="center">✨ 特别感谢 ✨</h2>
* 非常感谢 [lixxbox](https://github.com/lixxbox) 设计了如此出色的 KIAUH 标志!
* 同时,非常感谢所有通过 [Ko-fi](https://ko-fi.com/dw__0) 支持我的工作的人!
* 最后但同样重要的是:感谢所有为 Klipper 社区做出贡献的成员,以及喜欢和分享这个项目的朋友们!