refactor: fixed localization for equitherm

This commit is contained in:
Yurii
2025-12-09 19:56:33 +03:00
parent 01192a59f5
commit 69b3cdf05a
3 changed files with 46 additions and 16 deletions

View File

@@ -382,23 +382,23 @@
"equitherm": {
"slope": {
"title": "Pendenza",
"note": "Compensazione delle perdite di calore. Principale parametro di regolazione."
"note": "Compensazione della perdita di calore. Parametro di regolazione principale."
},
"exponent": {
"title": "Esponente",
"note": "Efficienza del radiatore. Valori tipici: <code>1.1</code> - Riscaldamento a pavimento, <code>1.2</code> - Radiatori in ghisa, <code>1.3</code> - Radiatori a pannelli, <code>1.4</code> - Convetttori."
"note": "Efficienza del radiatore. Valori tipici: <code>1.1</code> - Riscaldamento a pavimento, <code>1.2</code> - Ghisa, <code>1.3</code> - Radiatori a pannello, <code>1.4</code> - Convettori."
},
"shift": {
"title": "Spostare",
"note": "Compensa le perdite di calore aggiuntive (ad esempio, nelle tubature) o fonti di calore extra."
"title": "Spostamento",
"note": "Compensa perdite di calore aggiuntive (ad es., nelle tubature) o fonti di calore extra."
},
"targetDiffFactor": {
"title": "Fattore T",
"note": "Non usato se PID è attivato. Aggiunge al setpoint la differenza tra la temperatura interna target e quella attuale: <code>setpoint = setpoint + ((target - indoor) * T)</code>."
"note": "Non utilizzato se PID è abilitato. Aggiunge al setpoint la differenza tra la temperatura target e quella interna attuale: <code>setpoint = setpoint + ((target - indoor) * T)</code>."
},
"chart": {
"targetTemp": "Temperatura interna target",
"setpointTemp": "Temperatura del portatore di calore",
"setpointTemp": "Temperatura del vettore termico",
"outdoorTemp": "Temperatura esterna"
}
},