script: updating webui nginx config and moonraker.conf template

resources/klipper_webui_nginx.cfg

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 server {
     listen 80;
-    listen [::]:80;
 
     access_log /var/log/nginx/<<UI>>-access.log;
     error_log /var/log/nginx/<<UI>>-error.log;
@@ -23,6 +22,10 @@ server {
     index index.html;
     server_name _;
 
+    # disable max upload size checks
+    client_max_body_size 0;
+
+    # disable proxy request buffering
     proxy_request_buffering off;
 
     location / {

resources/moonraker.conf

@@ -15,6 +15,7 @@ trusted_clients:
     ::1/128
     FE80::/10
 cors_domains:
+    *.lan
     *.local
     *://my.mainsail.xyz
     *://app.fluidd.xyz