jeka/OTGateway
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Laxilef/OTGateway.git synced 2025-12-10 18:24:27 +05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: locale correction for pid deadband

Browse Source
This commit is contained in:
Yurii
2025-01-24 06:42:22 +03:00
parent 05a2d080be
commit fe93c00204
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src_data/locales/ru.json
View File

@@ -352,8 +352,8 @@
"note": "<b>Важно:</b> При использовании «ПЗА» и «ПИД» одновременно, мин. и макс. температура ограничивает влияние на расчётную температуру «ПЗА».<br />Таким образом, если мин. температура задана как -15, а макс. как 15, то конечная температура теплоносителя будет от <code>equitherm_result - 15</code> до <code>equitherm_result + 15</code>."
},
"deadband": {
"title": "Мертвая зона (Deadband)",
"note": "Deadband - это мёртвая зона вокруг целевой температуры, в которой PID-регулирование становится менее активным. В этом диапазоне алгоритм может снижать интенсивность или полностью прекращать корректировку температуры, чтобы избежать излишней чувствительности к небольшим колебаниям.<br /><br />Например, при целевой температуре 22°, нижнем пороге 1.0 и верхнем 0.5, deadband активен в диапазоне от 21° до 22.5°. Если коэфф. I=0.0005, а множитель I=0.05, то при включении мертвой зоны коэфф. I будет равен: <code>0.0005 * 0.05 = 0.000025</code>",
"title": "Зона нечувствительности (Deadband)",
"note": "Deadband - это зона нечувствительности вокруг целевой температуры, в которой PID-регулирование становится менее активным. В этом диапазоне алгоритм может снижать интенсивность или полностью прекращать корректировку температуры, чтобы избежать излишней чувствительности к небольшим колебаниям.<br /><br />Например, при целевой температуре 22°, нижнем пороге 1.0 и верхнем 0.5, deadband активен в диапазоне от 21° до 22.5°. Если коэфф. I=0.0005, а множитель I=0.05, то при включении зоны нечувствительности коэфф. I будет равен: <code>0.0005 * 0.05 = 0.000025</code>",
"p_multiplier": "Множитель для коэф. P",
"i_multiplier": "Множитель для коэф. I",
"d_multiplier": "Множитель для коэф. D",