Merge branch 'master' into new-equitherm

src_data/locales/en.json

@@ -117,6 +117,7 @@
         
         "mHeatEnabled": "Heating enabled",
         "mHeatBlocking": "Heating blocked",
+        "mHeatOverheat": "Heating overheat",
         "sHeatActive": "Heating active",
         "mHeatSetpointTemp": "Heating setpoint temp",
         "mHeatTargetTemp": "Heating target temp",
@@ -126,6 +127,7 @@
         "mHeatOutdoorTemp": "Heating, outdoor temp",
 
         "mDhwEnabled": "DHW enabled",
+        "mDhwOverheat": "DHW overheat",
         "sDhwActive": "DHW active",
         "mDhwTargetTemp": "DHW target temp",
         "mDhwCurrTemp": "DHW current temp",
@@ -302,6 +304,24 @@
         "max": "Maximum temperature"
       },
       "maxModulation": "Max modulation level",
+      "ohProtection": {
+        "title": "Overheating protection",
+        "desc": "<b>Note:</b> This feature can be useful if the built-in boiler overheating protection does not work or does not work correctly and the heat carrier boils. To disable, set 0 as <b>high</b> and <b>low</b> temperature.",
+        "highTemp": {
+          "title": "High temperature threshold",
+          "note": "Threshold at which the burner will be forcibly switched off"
+        },
+        "lowTemp": {
+          "title": "Low temperature threshold",
+          "note": "Threshold at which the burner can be turned on again"
+        }
+      },
+      "freezeProtection": {
+        "title": "Freeze protection",
+        "desc": "Heating will be forced to turn on if the heat carrier or indoor temperature drops below <b>Low temperature</b> during <b>Waiting time</b>.",
+        "lowTemp": "Low temperature threshold",
+        "thresholdTime": "Waiting time <small>(sec)</small>"
+      },
 
       "portal": {
         "login": "Login",
@@ -410,7 +430,8 @@
         },
 
         "options": {
-          "desc": "Options",
+          "title": "Options (additional settings)",
+          "desc": "Options can change the logic of the boiler. Not all options are documented in the protocol, so the same option can have different effects on different boilers.<br /><b>Note:</b> There is no need to change anything if everything works well.",
           "dhwSupport": "DHW support",
           "coolingSupport": "Cooling support",
           "summerWinterMode": "Summer/winter mode",
@@ -419,6 +440,7 @@
           "heatingToCh2": "Duplicate heating to CH2",
           "dhwToCh2": "Duplicate DHW to CH2",
           "dhwBlocking": "DHW blocking",
+          "dhwStateAsDhwBlocking": "DHW state as DHW blocking",
           "maxTempSyncWithTargetTemp": "Sync max heating temp with target temp",
           "getMinMaxTemp": "Get min/max temp from boiler",
           "ignoreDiagState": "Ignore diag state",